Lors d’une semaine de vacances a la campagne, Rose, 18 ans, rencontre Pierre et l’amour. Mais lui ne vois pas les choses de la même manière.